Here is an idea I have never seen on Youtube. Interviewing Mexicans who live in the expat community. Waiters, maids, drivers, gardeners, Mexican business owners. They probably have varies ideas, opinions about living with US and Canadian immigrants. Just show the truth and don't go into it with a slant.
I would watch that.